在聖地牙哥飼養與選購羅漢魚

聖地牙哥自來水對羅漢魚的意義

羅漢魚帶有中美洲慈鯛的血統，這類魚原本就生活在溫暖、中等硬度、微鹼性的水域中。聖地牙哥剛好天生具備這樣的條件：大多數當地魚友直接用自來水，經處理後就能使用，根本不需要動用調 pH 的藥水。聖地牙哥市 2024 年度飲用水水質報告，依淨水廠分別列出各項數據。

對照我們的水質與水溫頁面（英文）來看，整體條件相當不錯。10 至 14 dGH 的硬度落在羅漢魚偏好的 8 至 20 dGH 範圍內，6 至 7 dKH 的鹼度也能在兩次換水之間緩衝 pH 值，避免劇烈波動。唯一稍微超出我們建議的 7.0 至 8.0 範圍的是 pH 值，但這點不值得刻意調整。一尾生活在穩定 pH 8.2 水中的魚是健康的；反而是被 pH 下降劑弄得忽高忽低的魚才有問題。

這些數字也會變動，這是新手最容易忽略的一點。聖地牙哥大部分的供水是透過 San Diego County Water Authority 輸入，混合了科羅拉多河水與 State Water Project 的水，再加上 Carlsbad 海水淡化廠的水源，比例會隨降雨量與用水需求而改變。2024 年，市府購入的已處理水硬度介於 60.4 至 243 ppm 之間，而市府自己的水質頁面則指出，典型數值較接近每加侖 16 格令（276 ppm），並依需求與地區而異。建議買一套 GH 與 KH 測試劑，每年自行測試自來水兩次。

氯胺是你一定要處理的一項。聖地牙哥採用氯胺消毒，而不是游離氯。游離氯放一個晚上就會揮發掉，氯胺則不會，用打氣的方式也去不掉。請使用標示能中和氯胺的水質穩定劑（現在大多數產品都可以），而且每次換水，包括補水，都要按新加水的總量下藥。氯胺鍵結被打斷後會釋出氨，所以大量換水時，選擇同時能解氨毒的水質穩定劑會比較保險。市府的水質常見問答也講得很直白：用來處理自來水的消毒劑對魚是有害的。沒經處理就加水造成的氨灼傷，症狀跟我們疾病頁面（英文）上好幾種情況很像，而這其實是完全可以避免的。

加溫棒、海洋霧氣與內陸夏季

我們建議的範圍是 80 至 86°F（27 至 30°C）。聖地牙哥的環境讓維持這個範圍變得容易，但不代表可以完全不管。

沿海地區的冬天，室外其實不算冷，但室內往往比大家想像的更涼。許多老公寓和海邊住宅的暖氣設備有限，晚上也不會開暖氣，所以從 12 月到隔年 3 月，客廳溫度常常只有 60°F 出頭。這代表你的加溫棒得持續彌補將近 20°F 的落差。

加溫棒瓦數要考慮的是這個溫差，而不是只看目標溫度。我們的原則是每加侖 3 至 5 瓦，並分成兩支加溫棒：房間沒有暖氣的話就取上限，用兩支加溫棒的好處是，萬一其中一支故障停止加溫，只是不方便，而不會直接害死魚。以 75 加侖的魚缸來說，大約需要 225 至 375 瓦。魚缸計算工具（英文）能依你的缸體積算出建議瓦數，缸具擺設指南（英文）則說明擺放位置的注意事項。

車庫和沒有暖氣的後方房間，是本地魚友最容易踩雷的地方。聖地牙哥車庫的溫度變化，遠比屋內更貼近室外氣溫：一月冷到讓加溫棒全力運轉，八月又熱到加溫棒根本派不上用場。建議幫魚缸底座做好保溫，把加溫棒接上附警報功能的溫控器，並且在頭一個月每天早上都檢查一次水溫。

夏天則正好相反。內陸山谷經常出現接近 100°F 的高溫，而許多沿海住家因為平常用不到，根本沒有裝冷氣。九月一波熱浪，加上房間密閉不通風，就可能讓魚缸水溫超過 86°F，偏偏水溫升高會讓溶氧量下降，正是魚最需要氧氣的時候。依效果排序，可行的做法有：最熱的時段關燈、在缸蓋留一道縫並裝夾式風扇對著水面吹（通常能降 2 至 4°F），以及加強打氣。冰凍寶特瓶會讓水溫忽高忽低，只適合當作最後手段。每次補水都要記得加水質穩定劑。

到哪裡親眼看羅漢魚

照片沒辦法告訴你羅漢魚的體態氣勢。親眼看到牠貼著玻璃游動、對著你的手掌展鰭示威，通常才是讓人下定決心的關鍵。

本網站是由 Pet Zone Tropical Fish 發行，所以接下來的內容請當作是「我們自己店家的介紹」來看待。這兩家店並不是可以互相替代的。

想看羅漢魚，請前往 University Avenue 上的 Mid-City 店；Convoy 店則是水草造景那一邊。目前的庫存可以在 Pet Zone 羅漢魚頁面查看，兩家店的交通方式則列在門市地址與營業時間頁面。

打電話之前有一點要先知道：線上訂購與電話訂購是由業務團隊處理，不是門市現場人員。這條專線是 1-866-MY-FISHY 分機 1，或 (858) 302-2060，也可以寄信到 help@petzonesd.com。

到店裡走一趟，也能順便看看什麼才是正確的羅漢魚飼養方式：一格一尾魚，不與其他魚混養。我們的混養魚種頁面（英文）說明了為什麼這是原則，而不只是個人偏好。

在地購買 vs. 郵寄到府

兩種方式都行得通，只是踩雷的方式不一樣。完整的內容請見我們的選購指南；這裡談的是聖地牙哥在地的部分。

不管選哪一種方式，買魚之前都要先把魚缸養好硝化菌、調好溫度。

社團與同好圈

聖地牙哥有真正活躍的水族社團圈，值得好好利用。這些社團裡的人，經歷過停電、熱浪和搬家，還是把魚養活了。

San Diego Tropical Fish Society 是綜合性的淡水魚社團。公開例會於每月第二個週日晚上 6 點，在 Balboa Park 的 Casa del Prado 101 室舉行，社團表示歡迎有意加入的訪客參加。全年都會舉辦展覽與拍賣活動。它涵蓋的興趣範圍很廣，不是專門的慈鯛社團，所以現場除了大型魚，也會看到水草和金魚。

Koi Club of San Diego 則是錦鯉池這邊的社團，每年在 Del Mar Fairgrounds 舉辦的展覽，是本地年度大事之一。羅漢魚雖然不是錦鯉，但兩者的重疊之處其實不少：大型魚過濾系統、池用等級的設備，以及習慣用「幾百加侖」來思考的玩家。我們的 Mid-City 店之所以同時是大型魚與錦鯉專賣店，原因也在這裡。

例會時間和展覽日期會變動，開車橫跨全郡之前，請先查一下社團自己的官網。社群平台上的在地養魚社團也很活躍。在那裡看到的私下交易，請用我們選購指南對待任何線上刊登物的謹慎態度來處理。

如果你無法再繼續飼養羅漢魚

搬家、魚缸破裂，這些狀況都可能發生；而一尾 10 吋、需要 75 加侖水量的魚，要轉手絕不是件小事。

絕對不要把牠放生。不管是放進池塘、湖泊、溪流、雨水下水道，還是海灣，都不行。California Department of Fish and Wildlife 呼籲大家不要放生水族寵物，並指出這種行為既不人道又會造成傷害，因為被放生的動物可能會排擠本地原生物種。對魚本身而言，這也是一種緩慢的死亡：一尾熱帶雜交魚被放進聖地牙哥的水域，冬天水溫冰冷，也找不到牠認得的食物。沖進馬桶同樣不是辦法。

1. 先打電話問問在地的水族店

   把魚裝上車之前，先打電話問問看。詢問店家是否接受棄養魚、對魚的狀況有什麼要求，以及什麼時候方便帶過去。有在經營大型慈鯛的店家比較可能答應，但沒有人能保證當天一定有空間。

2. 問問社團和在地社群

   在聖地牙哥的養魚社群發文，或是在社團例會上提出來。對已經有足夠大魚缸的人來說，大型慈鯛通常很快就能找到新家。

3. 連魚缸一起送出去

   最大的障礙在於，接手的人得先準備好一個空著的 75 加侖魚缸。如果連整套設備一起送出，很多原本會拒絕的人，也可能因此願意接手。

4. 誠實說明魚的狀況

   老實告知牠實際的體型、如果知道的話也說明年齡、平時吃什麼、會不會咬人，以及任何健康病史。資訊正確的轉讓，才能讓羅漢魚真正在新家安頓下來。

打算接手一尾魚嗎？剛搬家的魚，跟剛拆箱的魚一樣，都需要一段安靜的適應期，這部分我們的到貨對水頁面（英文）有詳細說明。