Flowerhorns Kamalau

Qué es un Kamalau

Un Kamalau es un cruce entre dos líneas de flowerhorn. La genealogía que más se menciona, incluido el resumen de variedades de flowerhorn en Wikipedia y muchas descripciones de vendedores, es un Kamfa macho con una Malau hembra. Verás este mismo pez vendido como Kamfa Malau, Kamfamalau, o abreviado KML.

El objetivo del cruce es fácil de describir. Los criadores buscan el cuerpo cuadrado del Kamfa, el kok grande y la cara compacta, combinados con la expresión “de mono” de labios gruesos, el color cálido y la cabeza perlada del Malau. Cuando funciona, el resultado parece un Kamfa a primera vista, y algo un poco distinto en la segunda.

Como con toda “variedad” de flowerhorn, no existe un registro oficial. Una etiqueta de Kamalau te dice lo que el vendedor cree que fueron los padres, y su valor depende de si el pez muestra esos rasgos. Nuestra guía general de variedades explica por qué estos nombres funcionan mejor como familias que como razas.

El nombre, y por qué genera confusión

Buena parte del enredo con el nombre se aclara en cuanto sabes que estas palabras vienen del cantonés, el idioma de muchos criadores chino-malasios.

• Malau viene de 馬騮, una palabra cantonesa que significa mono. Se refiere a la cara: labios abultados, nariz corta y mejillas llenas.
• Kam es la lectura cantonesa de 金, oro, que se suele decir que es la misma sílaba con la que empieza “Kamfa”.
• Kamalau, 金馬騮, se lee entonces como “mono dorado”.

Así que la misma palabra funciona de dos maneras. Leída como una contracción, Kamalau significa un Kamfa cruzado con un Malau. Leída como cantonés corriente, es sencillamente el nombre Golden Monkey, que también pertenece a una línea malasia más antigua y famosa. Los escritores del hobby han usado los términos de ambas formas durante años, por eso encontrarás una fuente que llama a Golden Monkey y Kamalau el mismo pez, y otra que trata al Kamalau como un cruce posterior. Ambas describen usos reales.

Malau y los antecedentes de Golden Monkey

El lado Malau de la familia se remonta, según relatos del hobby, a los flowerhorns Golden Monkey originales criados en Malasia. Las crónicas de blogs sitúan esa línea con criadores de Ipoh y la describen como un pez muy apreciado que resultó muy difícil de reproducir fielmente, incluso para quienes lo crearon. También es la línea detrás de la venta récord que se menciona en nuestra cronología de orígenes.

Los relatos sobre el Golden Monkey original describen un pez con:

• color rojo profundo con una transición suave hacia el color del cuerpo
• perlado pesado y ondulado sobre la cabeza
• una cara gruesa y regordeta, no la “cara de bebé” de un Kamfa
• un cuerpo ancho y musculoso, y una cola más firme que la de un Zhen Zhu típico
• ojos rojos hundidos y marcas de flor a menudo interrumpidas o tenues

Una vez que los peces originales desaparecieron, “Malau” pasó de ser una línea única a convertirse en un tipo: cualquier flowerhorn criado para mostrar esa cara de mono. Algunos criadores describen el Malau moderno como proveniente de cepas ZZ con influencia de Vieja, dividido en Malau tipo ZZ y el pez tipo Kamfa que trata esta página. Los criadores también suelen describir a los peces Malau como de maduración lenta, con opérculos cuadrados y una cara que tarda en llenarse. Para conocer el lado ZZ de esta historia, consulta nuestra guía de Zhen Zhu. Los faders dorados a los que también se llama Golden Monkey son otra historia, tratada en nuestra página de Golden Base.

Cómo es un buen Kamalau

Las descripciones varían según el criador, pero estos son los rasgos que los aficionados y vendedores usan con más frecuencia para juzgar un Kamalau:

Esa última fila importa para los compradores. Un Kamalau que se ve común a 3 pulgadas (8 cm) puede convertirse en el mejor pez del acuario al año de edad, y también ocurre lo contrario. Para una lista general de qué evaluar a cualquier edad, consulta nuestra guía de clasificación (en inglés).

Kamalau frente a Kamfa: cómo distinguirlos

Como uno de los padres es un Kamfa, los dos pueden ser muy parecidos, e incluso los criadores con experiencia dicen que distinguirlos toma años de observar peces en persona. Estas son las diferencias que más se señalan:

Otro punto de confusión: las etiquetas de F0 a F4 (en inglés) describen generaciones de Kamfa. Un vendedor puede decirte la generación del padre Kamfa, pero esas etiquetas no dicen nada sobre el lado Malau. Nuestra guía de Kamfa trata en profundidad el lado paterno del cruce.

Comprar y cuidar un Kamalau

El cuidado es el mismo que para cualquier flowerhorn. Un adulto necesita su propio acuario de al menos 75 galones (284 litros), filtración fuerte, agua a 80–86°F (27–30°C), grandes cambios de agua semanales y una dieta de calidad a base de pellets. Empieza con nuestra guía de cuidados del flowerhorn y la guía de crecimiento del kok, ya que un kok prolijo y bien lleno es gran parte de lo que pagas.

Al comprar, algunos hábitos ayudan:

• Pregunta por los padres. Fotos del Kamfa macho y la Malau hembra adultos son la mejor prueba de que estás recibiendo lo que dice la etiqueta.
• Evalúa la cara. Si un pez joven no muestra ni un indicio de labios más gruesos o mejillas más llenas, la parte “Malau” del nombre puede ser optimista.
• Dale tiempo. Los Kamalau suelen recompensar la paciencia. No descartes a uno que arranca lento a los seis meses.
• Compra a alguien que respalde a sus peces. Nuestro inventario actual, cuando tenemos Kamalau y líneas relacionadas, está publicado en flowerhorn.co.